Eternal life technology (transferring mind to new body) is developed by 2 companies. Resistance to the merger of the 2 companies is met with kidnapping and murder.

显然，片子片名来自1996年阿诺·施瓦辛格主演的《蒸发密令》。应该翻译成《蒸发密令：重生》吧？

故事发生在美国洛杉矶，麦库西克（梅尔·吉布森 Mel Gibson 饰）是一名毒品走私贩，然而他已经厌倦了这样在刀尖上舔血的日子，他答应自己的好友伦纳德（阿尔耶·格罗斯 Arye Gross 饰）再干最后一票大的，然后就此金盆洗手。 　　弗雷西亚（库尔特·拉塞尔 Kurt Russell 饰）表面看似麦库西克的朋友，实际身份是便衣缉毒警察，一直以来他都在暗中调查着麦库西克，希望能够找到他犯罪的证据。在此过程中，两人同时爱上了美丽性感的餐馆老板娘瓦伦纳（米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer 饰）。这票大买卖的消息很快就走漏了风声，臭名昭著的墨西哥卡洛斯（劳尔·朱力亚 Raul Julia 饰）也闻讯而来，想要从此分一杯羹。

Four teenagers enter a maze which is home to a deranged family.

It's Fourth Of July Weekend, and the recently discovered corpse of Sgt. Sam Harper - killed by 'friendly fire' during the first Gulf War - is returned to his all-American hometown. But when Sam rises from the dead to punish the unpatriotic, only his young nephew and a bitter Korean War veteran (Soul icon Isaac Hayes of SHAFT and SOUTH PARK fame) can stop his red-blooded rampage...

单身父亲丹尼尔·雷（布赖恩·波兰德 Brian Boland 饰）与美丽的克里斯蒂（Sprague Grayden 饰）结为夫妇，并育有可爱的孩子亨特（William Juan Prieto 饰），连同丹尼尔的女儿艾丽（Molly Ephraim 饰），一家四口过着幸福快乐的生活。2006年的某一天，他们的房子被人闯入，东西翻得乱七八糟，却几乎没有丢失任何东西。此后不久，丹尼尔请人在房子的不同角落安装了摄像头。夜深人静，万籁俱寂，摄像头却记录下一幕幕令人难以置信的画面。 　　雷家的奇怪事件层出不穷，且愈演愈烈，连一向不迷信的丹尼尔也变得深为惶恐。最令他们担忧的是，一切似乎全部指向了那个刚刚1岁多的孩子——亨特。夜晚变得可怕而漫长……

小镇每到万圣节就会有神秘男子发动攻击，杀戮无辜的市民，警探布下天罗地网暗中追击这个可怕的连续杀人狂，却不料掉入了这个杀人狂设下的凶猛的陷阱之中…（台版简介）